Оглавление:

Как мне стать судебным переводчиком в Нью-Йорке?
Как мне стать судебным переводчиком в Нью-Йорке?

Видео: Как мне стать судебным переводчиком в Нью-Йорке?

Видео: Как мне стать судебным переводчиком в Нью-Йорке?
Видео: Работа переводчиком в США. Как я работаю из дома 2024, Ноябрь
Anonim

Быть имеют право на назначение, все переводчики должны претендовать на включение в корт системы Устный переводчик Реестр. Кандидаты должны сдать письменный экзамен на знание английского языка с несколькими вариантами ответов. После успешной сдачи письменного экзамена кандидаты могут быть оценены на предмет их навыков устной речи.

Точно так же люди спрашивают, как мне стать судебным переводчиком?

Чтобы получить аккредитацию, переводчики должны:

  1. Посетите сеанс подготовки к экзамену, который бесплатно предоставляется министерством.
  2. Сдать тест на двуязычный или английский судебный переводчик.
  3. Посетите обучающий семинар и сдайте письменный тест по процедурам в зале суда и этике переводчика.

Следовательно, возникает вопрос, сколько работает судебный переводчик в час? Переводчики по федеральным контрактам Сверхурочные для сертифицированных и профессионально квалифицированных переводчиков составляют 59 долларов в час. Несертифицированные переводчики со знанием языков делают $202 на целый день. Стоимость полдня - 111 долларов. Сверхурочная работа несертифицированных устных переводчиков со знанием языка составляет 35 долларов в час.

Учитывая это, сколько времени нужно, чтобы стать судебным переводчиком?

Перспективный переводчики желая работать только в залах судебных заседаний, может завершить корт программа отчетности, по результатам которой обычно выдается сертификат. Эти программы доступны во многих языковых комбинациях, таких как английский и испанский, и обычно их можно пройти в течение двух лет.

Предоставляют ли суды переводчиков?

В корт система обеспечивает иностранный язык переводчики и подписать переводчики для лиц, не говорящих по-английски, и лиц с нарушениями слуха, бесплатно, чтобы гарантировать, что стороны могут четко понимать разбирательство и иметь возможность эффективно участвовать в корт программы и услуги.

Рекомендуемые: