Одинаковы ли имена на всех языках?
Одинаковы ли имена на всех языках?

Видео: Одинаковы ли имена на всех языках?

Видео: Одинаковы ли имена на всех языках?
Видео: Я НАПИСАЛ ИМЯ ПРОРОКА НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ МИРА 2024, Май
Anonim

Обычно нет. Во-первых, некоторые имена иметь эквивалент в других языки , и они, безусловно, будут произноситься иначе. Во-вторых, даже когда то же имя с тем же орфография будет произноситься по-разному, потому что звуковые модели двух языки будет другой.

Поэтому слово «нет» во всех языках одно и то же?

По словам Марка Дингемансе и его коллег, «ага» слово это на самом деле родное для всех языки Однако по большей части разные языки будет совершенно другой звук для то же слово . ('собака': inu по-японски, chien по-французски) Есть нет связь между звуком и смыслом в слова.

Кроме того, одинаковы ли бананы на всех языках? банан это то же самое на всех языках . Во-первых, не верьте всему, что вы читаете в Интернете, например, названию. Но банан «Очень… кросс-языковое слово, обозначающее сам фрукт. Но нет, это не называется ананас или пина в других языки.

Итак, аллилуйя одинакова на всех языках?

Мне было интересно, сколько разных языки ' аллилуйя 'произносится как тем же . Обращает на себя внимание, что существует вероятность того, что он произносится как то же самое на всех языках . В сборнике гимнов англиканской церкви аллилуия - гораздо более распространенная форма, хотя англичане признают аллилуйя.

В каждом ли языке есть слово для обозначения любви?

Мы делать нет есть слово для любви . Ближайшее, что мы используем, - это «аят», что означает «нравится». Тагальский язык имеет много одинаково сильных слова для любви «Ирог» и «синта» используются в качестве выражения нежности к любимому человеку, что все равно, что позвонить кому-то » любовь "или" мой любовь ."

Рекомендуемые: